Wondering what to wear for your family portrait session? This guide to creating a cohesive look will get you started!